Japanese to English

Study River Lang JaEn

日本語を見て5秒で英語に。
仕事や日常の「この場面で話したい」を、
カテゴリ・シーン別の無料ドリルに。

TRY IT IN 5 SECONDS
私は毎朝コーヒーを飲みます。
5 · 4 · 3 · 2 · 1
I drink coffee every morning.

Kindle books

次に読む一冊

レベル別6冊と、仕事・旅行で使うシーン別シリーズ。出版された本から順に、この棚の「Kindleで読む」ボタンが開きます。

瞬間英作文1000 A1 Basic 表紙
A1

瞬間英作文 A1 Basic
1000フレーズ

中学英語のリハビリはここから。7語以内の超短文1,000本。

近日刊行
瞬間英作文1000 A2 Basic+ 表紙
A2

瞬間英作文 A2 Basic+
1000フレーズ

比較・過去・予定。生活のすべてを英語にする1,000本。

近日刊行
瞬間英作文1000 B1 Daily 表紙
B1

瞬間英作文 B1 Daily
1000フレーズ

現在完了・受動態・関係代名詞。大人の会話をつくる1,000本。

近日刊行
瞬間英作文1000 B2 Business 表紙
B2

瞬間英作文 B2 Business
1000フレーズ

仮定法・分詞構文・話法。仕事で戦うための1,000本。

近日刊行
瞬間英作文1000 C1 Advanced 表紙
C1

瞬間英作文 C1 Advanced
1000フレーズ

仮定法倒置・分詞構文・名詞構文。専門職の英語を仕上げる1,000本。

近日刊行
瞬間英作文1000 C2 Mastery 表紙
C2

瞬間英作文 C2 Mastery
1000フレーズ

倒置・省略・格式表現。ネイティブの武器を手に入れる1,000本。

近日刊行
飲食店・カフェの接客英語 160フレーズ 表紙
接客

飲食店・カフェの接客英語
160フレーズ

予約・注文・配膳・会計まで、接客の流れで覚える日本語→英語。

近日刊行
製造業の現場英語 160フレーズ 表紙
製造

製造業の現場英語
160フレーズ

作業指示・引継ぎ・不良報告・生産計画を、現場の流れで反復。

近日刊行
海外旅行の英語 160フレーズ 表紙
旅行

海外旅行の英語
160フレーズ

空港・ホテル・鉄道・トラブル。旅の進行順に覚える英語。

近日刊行
土産物店・百貨店・スーパー・美容室の接客英語 160フレーズ 表紙
接客

土産物店・百貨店・スーパー・美容室の接客英語 160フレーズ

土産物・ギフト・食品売場・美容室で使う接客英語を反復。

Kindleで読む →
ホテル・旅館・レジャー施設の接客英語 160フレーズ 表紙
接客

ホテル・旅館・レジャー施設の接客英語 160フレーズ

フロント・温泉の案内・イベント受付・リゾートの接客を練習。

Kindleで読む →
服屋・コンビニ・ドラッグストアの接客英語 160フレーズ 表紙
接客

服屋・コンビニ・ドラッグストアの接客英語 160フレーズ

アパレル・レジ・免税・支払い・返品など、お店で使う英語を反復。

Kindleで読む →
観光案内の英語 120フレーズ 表紙
観光

観光案内の英語
120フレーズ

道案内・観光名所・文化やマナーの説明に使う英語を反復。

近日刊行
駅・タクシー・レンタカーの接客英語 160フレーズ 表紙
交通

駅・タクシー・レンタカーの接客英語 160フレーズ

乗車案内・運賃・目的地確認・貸出手続きなど、移動を支える接客英語。

近日刊行
物流・貿易の英語 120フレーズ 表紙
物流

物流・貿易の英語
120フレーズ

出荷・在庫・通関・輸送手配など、物流と貿易の現場で使う英語。

近日刊行
エンジニアの英語 120フレーズ 表紙
技術

エンジニアの英語
120フレーズ

仕様確認・設計・開発・不具合対応で使う、技術者のための英語。

近日刊行
製造業の現場英語II 160フレーズ 表紙
製造

製造業の現場英語II
160フレーズ

品質・保全・安全・改善など、製造現場の英語をさらに広げる第2弾。

近日刊行
ITエンジニアの英語 160フレーズ 表紙
次回刊行

ITエンジニアの英語
160フレーズ

朝会・要件定義・バグ報告・コードレビュー。開発現場の日本語→英語。

近日刊行
IT・SaaSの顧客対応英語 160フレーズ 表紙
刊行予定

IT・SaaSの顧客対応英語
160フレーズ

進捗報告・商談デモ・カスタマーサクセス・セキュリティ確認。

刊行予定
オフィス英語I 会議・メール・電話 160フレーズ 表紙
刊行予定

オフィス英語I
会議・メール・電話 160フレーズ

割り込む・催促する・取り次ぐ。言えそうで言えない日本語→英語。

刊行予定

Free practice

自分の場面で、英語ドリルをつくる

レベル別の練習から、仕事・接客・旅行の具体的なシーンまで。問題と解答をPDFにして、学習記録はJSONで保存できます。

Printable PDF

紙で反復する

書き込み、穴埋め、まとめ練習をしたい方はPDF版へ。レベル別100問とシーン別60問の無料サンプルから試せます。

Study River Lang JaEn
PDFドリル全集

レベル別とシーン別のドリルをGumroadにまとめています。購入後すぐにダウンロードして、印刷またはタブレットで使えます。

レベル別・英作文ドリル1000

A1A2B1B2C1C2無料100問

シーン別ドリル

接客960製造560IT320オフィス600旅行320日本案内360無料60問

Daily practice

毎日、無料で練習

動画を再生したら、日本語が出ている間に声に出す。答えを聞いて、もう一度繰り返します。

The method

瞬間英作文とは

難しい英語を覚える前に、知っている単語と文法を、考え込まず口から出せる状態へ変える練習です。

STEP 01

日本語を見る

短い日本語の意味と場面をつかみます。

STEP 02

5秒で英語にする

完全一致より、主語・動詞・語順の骨格を声に出します。

STEP 03

答え合わせして反復

模範解答を確認し、同じ文をもう一度口に出します。